Prevod od "na právech" do Srpski


Kako koristiti "na právech" u rečenicama:

Když rehabilitace Henriho Younga začala, byl jsem v prvním ročníku na právech v Harvardu.
Kada je Henri Jang poèeo svoju rehabilitaciju, ja sam bio na prvoj godini prava na Harvardu.
Bratr mě podporoval na právech a pak mi sehnal místo v kanceláří veřejného obhájce.
Poslao me na pravo i onda mi je našao posao kod javnog pravobranioca.
První den na právech můj profesor řekl dvě věci:...
Prvog dana studiranja prava, profesor mi je rekao dve stvari.
Na právech tě neučili to, co potřebuješ vědět.
Na pravima te ne uèe ono što treba da znaš.
Nebo se to na právech učí až v třetím ročníku?
lli ima necega cemu su te naucili... tokom trece godine u pravnoj školi?
Stephen Glass promoval na právech a teď žije v New Yorku.
Stephen Glass je diplomirao na pravnom fakultetu Georgetown-a i sada živi u New York-u.
Já jsem chtěla být právníkem od 6 až do druhého týdnu na Právech.
Želela sam da budem advokat od svoje 6 godine, sve dok nisu prošla prve 2 nedelje na pravnom faksu. Oprosti.
On byl můj rádce na právech.
Bio je moj mentor u pravnoj školi.
Možná jsem měl zůstat na právech.
Možda sam trebao ostati na pravima.
Byl to ten ztroskotanec, co do mě pořád žduchal na Právech.
Taj me gubtinik stalno muèio za vrijeme pravnog fakulteta. Ne.
Jak už jsem říkal, je soudce a profesorka na právech, a buďme upřímní, nechodíš na bowling.
Kao što rekoh ona je sudija i profesor prava, a budimo iskreni, ti ne kuglaš.
Když byl Miguel na právech a Maria začínala na právním, tak se dali dohromady.
Još dok je Migel studirao prava a Marija tek poèinjala u policiji, spanðali su se.
Dneska v noci se naučíš o spravedlnosti víc,... než za 4 roky na právech.
Naucices vise o pravdi veceras nego za 4 godine studija prava.
Ať to bylo cokoli, na právech se to neučí.
Šta god da je bilo, ovo se ne predaje na Pravnom fakultetu.
Bille, rádi bychom vám nabídli pozici na právech.
Bille, htjeli bismo ti ponuditi položaj na Pravnom fakultetu.
Vlastně plánuju, že se vrátím do školy a dodělám si diplom na právech.
Zapravo planiram da se vratim u školu i dobijem diplomu pravnika.
na střední škole, na vysoké a na právech.
U srednjoj školi, koledžu i na fakultetu.
Chtěli jsme ji zazpívat na závěr naší show, ale 10 minut nám sebrali, když se stanice na poslední chvíli dohodla na právech na pálení klády.
Htjeli smo ju otpjevati kao završnu toèku u specijalu, ali izgubili smo posljednjih 10 minuta etera kad je postaja postigla dogovor za božiænu kladu.
Už si vzpomínám, proč jsem do tebe byla na právech blázen.
Сад се сећам зашто сам била заљубљена у тебе на факултету.
Proč jsi mi nikdy neřekla, co jsi na právech cítila?
Зашто ми ниси рекла шта осећаш, док смо били на факултету?
A tvůj otec trval na tom, abys zůstala na právech.
Tvoj otac je insistirao da ostaneš na pravima.
Podívej, já si pamatuju, že jsem byla na právech a a byla jsem zasnoubená s Jeremym.
Dobro. Ja se seæam da sam bila na pravnom i da sam bila verena za Džeremija.
Ty peníze jsme potřebovali a on trávil každý večer studiem v knihovně na právech, tak jsem mu řekla, že mám druhou práci...
Mislim, bio nam je potreban novac a on je provodio svaku noæ u biblioteci pravne škole uèeæi, pa sam mu rekla da sam našla drugi posao.
Jak daleko ses dostal na právech a pak skončil?
KAKO SI USPEO TOLIKO DALEKO DA DOGURAŠ U PRAVU I ONDA NAPUSTIŠ?
Nic neříkej. Na právech jsi boxoval.
Nemoj da mi reći da si boksovao na pravnom fakultetu!
Když jsem byla na právech, poznala jsem muže jménem James Palmer.
Kada sam bila na pravima, upoznala sam Džejmsa Palmera.
Ne kopírovací monopol jako obří kontrolní mechanismus pro lidi, kteří sedí na právech jako žába na prameni.
Ne autorska prava kao veliki mehanizam koji kontrolišu ljudi koji sede u foteljama i prièaju o pravu.
První, co nás na právech učili, bylo, že mezi etikou a legalitou je rozdíl.
To je prva stvar koju su nas uèili na faksu da "etièno" i "legalno" nisu ista stvar.
Faktem je, že jste spolu byli na právech, potom jste pracovala na případu proti němu a krátce potom skončil váš vztah.
DA SI IMALA VEZU S NJIM U PRAVNOJ ŠKOLI, VODILI STE SLUÈAJEVE PROTIV NJEGA, I USKORO NAKON TOGA, VAŠA VEZA JE ZAVRŠILA.
Možná si to nepamatujete, ale když jsem byla neprávem propuštěna, jedna z podmínek mého znovupřijetí byla, že mi firma zaplatí školné na právech.
Možda se ne seæaš, ali kad sam nepravedno otpuštena, jedan od uslova mog ponovnog zapošljavanja je da æe firma platiti moju školarinu.
Nechceš si pak na právech říkat, jaký je ten úřad nudný oddělení.
Ne želiš da se vratiš na pravni fakultet misleæi da je cela ova kancelarija samo jedno dosadno odeljenje.
Nechápu, jak může cizinec, je-li tu ilegálně, trpět strádáním na právech, jako kdyby byl kdo?
Ne razumem kako stranac, ukoliko je ovde nalegalno, može da pati od lišavanja prava. Kojih prava?
Dobře, ale jsem v prváku na právech a fakt...
Ali ja sam brucoš i nemam...
Torresová byla nejlepší ve třídě na právech v Georgetownu.
Toresova je bila najbolja na fakultetu.
Po promoci mezi nejlepšími na právech na Harvardu jste pracovala dva roky v neziskovce.
Radila si u nevladinoj organizaciji dve godine posle Harvarda.
To jste měli takový předmět na právech?
Jesi li imala takav predmet na pravnom?
Vlastnická práva: nikoli demokracie, pánové, ale právní řád založený na právech soukromého vlastnictví
Zakoni svojine: nije u pitanju demokratija, narode, već postojanje zakonskog prava na osnovu zakona o imovini.
0.49839806556702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?